-
1 охваченный ужасом
охваченный ужасомאֲחוּז אֵימָה -
2 охваченный ужасом
-
3 охваченный ужасом
terror-stricken имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > охваченный ужасом
-
4 охваченный ужасом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > охваченный ужасом
-
5 охваченный ужасом
1) General subject: horror stricken, horror struck, horror-stricken, terror stricken, terror struck, terror-stricken2) Makarov: planet-struck -
6 охваченный ужасом
adjgener. gagné de terreur -
7 охваченный ужасом
• zděšený -
8 охваченный ужасом
Русско-английский большой базовый словарь > охваченный ужасом
-
9 объятый или охваченный ужасом
General subject: terror-strickenУниверсальный русско-английский словарь > объятый или охваченный ужасом
-
10 подвергшийся чему-либо (terror-stricken - охваченный ужасом)
General subject: strickenУниверсальный русско-английский словарь > подвергшийся чему-либо (terror-stricken - охваченный ужасом)
-
11 охваченный
1. encompassed2. engulfed3. smitten withСинонимический ряд:1. включенный (прил.) включенный2. облеченный (прил.) облеченный; обтянутый3. обнятый (прил.) облапленный; обнятый; обхваченный4. одоленный (прил.) взятый; забранный; захваченный; обуянный; объятый; одоленный; пробранный; разобранный5. окруженный (прил.) взять в клещи; взять в кольцо; обложенный; окруженный; оцепленный6. опоясанный (прил.) обступленный; опоясанный -
12 охваченный паникой, ужасом
General subject: planet-struckУниверсальный русско-английский словарь > охваченный паникой, ужасом
-
13 объятый ужасом
terror-stricken имя прилагательное:terror-stricken (объятый ужасом, охваченный ужасом)terror-struck (объятый ужасом, охваченный ужасом) -
14 terror-stricken
-
15 stricken
ˈstrɪkən прил.
1) пораженный( чем-л.) stricken with paralysis ≈ разбитый параличом stricken with grief ≈ убитый горем
2) уст. раненый ∙ stricken in years ≈ престарелый stricken field ≈ решительное сражение;
поле брани пораженный (чем-л.) - * with disease пораженный болезнью - * with grief убитый горем (книжное) раненый;
больной - * beast раненый зверь - * field (книжное) поле брани - he was * in his soul он был ранен в самое сердце вровень с краями сосуда, меры - a * measure of grain мера зерна без верха p.p. от strike ~ в сложных словах означает охваченный, пораженный ( чем-л.) ;
подвергшийся (чему-л.) ;
terrorstricken охваченный ужасом;
droughtstricken пораженный засухой stricken p. p. от strike ~ в сложных словах означает охваченный, пораженный (чем-л.) ;
подвергшийся (чему-л.) ;
terrorstricken охваченный ужасом;
droughtstricken пораженный засухой ~ пораженный (чем-л.) ;
stricken with paralysis разбитый параличом;
stricken with grief убитый горем ~ уст. раненый;
stricken in years престарелый;
stricken field решительное сражение;
поле брани ~ уст. раненый;
stricken in years престарелый;
stricken field решительное сражение;
поле брани ~ уст. раненый;
stricken in years престарелый;
stricken field решительное сражение;
поле брани ~ пораженный (чем-л.) ;
stricken with paralysis разбитый параличом;
stricken with grief убитый горем ~ пораженный (чем-л.) ;
stricken with paralysis разбитый параличом;
stricken with grief убитый горем ~ в сложных словах означает охваченный, пораженный (чем-л.) ;
подвергшийся (чему-л.) ;
terrorstricken охваченный ужасом;
droughtstricken пораженный засухой terrorstricken: terrorstricken, terrorstruck объятый или охваченный ужасомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stricken
-
16 stricken
[ˈstrɪkən]stricken в сложных словах означает охваченный, пораженный (чем-л.); подвергшийся (чему-л.); terrorstricken охваченный ужасом; droughtstricken пораженный засухой stricken p. p. от strike stricken в сложных словах означает охваченный, пораженный (чем-л.); подвергшийся (чему-л.); terrorstricken охваченный ужасом; droughtstricken пораженный засухой stricken пораженный (чем-л.); stricken with paralysis разбитый параличом; stricken with grief убитый горем stricken уст. раненый; stricken in years престарелый; stricken field решительное сражение; поле брани stricken уст. раненый; stricken in years престарелый; stricken field решительное сражение; поле брани stricken уст. раненый; stricken in years престарелый; stricken field решительное сражение; поле брани stricken пораженный (чем-л.); stricken with paralysis разбитый параличом; stricken with grief убитый горем stricken пораженный (чем-л.); stricken with paralysis разбитый параличом; stricken with grief убитый горем stricken в сложных словах означает охваченный, пораженный (чем-л.); подвергшийся (чему-л.); terrorstricken охваченный ужасом; droughtstricken пораженный засухой terrorstricken: terrorstricken, terrorstruck объятый или охваченный ужасом -
17 stricken
['strɪkən]1) Общая лексика: больной, вровень с краями сосуда, охваченный, охваченный чем-либо (в сложных словах), подвергшийся чему-либо (terror-stricken - охваченный ужасом), подвергшийся чему-либо (terror-stricken - охваченный ужасом), поражённый (чем-либо), разбитый (о сердце), раненый, жертва эпидемии2) Нефть: нажатый -
18 planet-struck
['plænɪtstrʌk]1) Общая лексика: в панике, запуганный, испытывающий влияние планеты (астрология), охваченный паникой, ужасом, панический2) Макаров: охваченный паникой, охваченный ужасом -
19 terror-stricken
['terəˌstrɪkən]Общая лексика: объятый или охваченный ужасом, охваченный ужасом, поражённый ужасом -
20 terror stricken
См. также в других словарях:
охвати́ть — охвачу, охватишь; прич. страд. прош. охваченный, чен, а, о; сов., перех. (несов. охватывать). 1. Заключить между распростертыми руками; обнять. [Бабушка] охватила Надю руками и долго плакала, прижавшись лицом к ее плечу, и не могла оторваться.… … Малый академический словарь
Сауптикапарва — … Википедия
ЦЕЗАРЬ, Гай Юлий — Римский император в 49 44 гг. до Р.Х. Родоначальник ЮлиевКлавдиев. Род. ок. 100 г. до Р.Х., ум. 15 марта 44 г. до Р.Х. Цезарь родился в 100 г. до Р.Х. (или, по другим подсчетам, в 102 101 гг. до Р.Х.). Раннему началу его политической карьеры… … Все монархи мира
ИСТОРИЯ РУССКОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ — историческое развитие русской цивилизации определялось прежде всего духовно нравственными ценностями русского народа, ядром которого с принятием христианства стала Святая Русь. Однако выбор православной веры для русского народа не был случаен,… … Русская история
Мунк, Эдвард — Эдвард Мунк Эдвард Мунк в 1912 году Дата рождения … Википедия
Демофонт (сын Тесея) — (др. греч. Δημοφῶν или Δημοφόων) Персонаж древнегреческой мифологии[1]. Царь Афин. Сын Тесея и Федры[2] (согласно Пиндару, сын Тесея и Антиопы[3]). После захвата власти в Афинах … Википедия
Хуэйцзун — Император Хуэйцзун Хуэйцзун (кит. 宋徽宗, 1082 1135) восьмой император династии Сун, художник, каллиграф, музыкант, мастер чайной церемонии. Увлечение и … Википедия
Хуэй-цзун (династия Сун) — Император Хуэйцзун Хуэйцзун (кит. 宋徽宗, 1082 1135) восьмой император династии Сун, художник, каллиграф, музыкант, мастер чайной церемонии. Увлечение искусствами привело его к небрежению государственными делами и катастрофе: империя потеряла свои… … Википедия
гитлер, адольф — (Hitler), (1889 1945), политический деятель Германии, в 1933 45 фюрер (вождь) и канцлер Третьего рейха. Выходец из крестьянской семьи, австриец по происхождению. После 1 й мировой войны на волне европейского фашизма создал в Германии режим… … Энциклопедия Третьего рейха
Павлов, Георгий Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Георгий Павлов. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Павлов. Павлов Георгий Петрович Дата рождения 8 августа 1924(1924 … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия